From blizzard to the beach, Colorado volleyball enthusiasts escape the snow