Police search for suspect after Las Vegas gas station shooting