Former MSU President Lou Anna Simon faces her accusers in court