Leaders, advocacy group discuss solutions to homelessness, police/community relations