Archaeological study planned for the birthplace of the Seminole nation