2 ‘madams’ in massage parlor prostitution ring plead guilty, agree to testify against other defendants in case