Tremont residents demand better construction site clean-up and enforcement