Animal control investigates dog owner for denying medical care to animal