Parents accused in college admissions scandal in court