Officer says he was fooled by Nassar's 'lies' in 2004