West Side Story: Former Grand Avenue Mall begins transformation