Sarasota deputies investigate after woman attacked leaving gym