Port St. Lucie family victim of rental scam