Documentary filmmaker focuses lens on migrant struggles in Tijuana