Denver revokes short-term rental license for $5M mansion that 'looked like a fraternity party'