Michael Fulmer needs Tommy John surgery, Dr. James Andrews says