Scrap dealer paid Romanian man to act as his "servant" while boozing it up at Cheltenham as a joke