County making major safety updates near Riverview middle school, includes adding crosswalks