Fallout continues in college application scandal