Mental health worker charged with molesting multiple elderly, disabled patients