Longtime Baltimore traffic reporter 'Detour Dave' Sandler dies