Environmental group upset with developer for putting dirt on owl's nest