Lawsuit filed against the City of Fort Myers and Fort Myers Police