Kirstjen Nielsen says DHS will continue to enforce the law despite Democrats’ opposition