Carlsbad homeowner believes homeless woman he was helping may have started fire in yard