Former Bachelor contestant dishes on Colton's season of The Bachelor