Police report shows Aretha Franklin believed someone stole from her before her death