Ocasio-Cortez denies dark-money allegations in FEC complaint