Detroit collision shop accused of bribing police in fraud scheme