Undercover video shows Tara Lee possibly violating bond