Middleton mayor charged with domestic battery