Dispute over pay turns deadly in Delray Beach