6 taken to hospital after soda machine carbon dioxide leak