Beatles fan returns magazine 50 years later