Western New York woman steals the show from Michael Bublé at KeyBank Center