Texas woman takes aim at legal prostitution in Nevada