Neighborhood trash turning La Mesa man into local treasure