One in three Brits regularly forget to brush their teeth, it has emerged