Couple who run dog rescue now facing animal cruelty charges