Buffalo Fire's first black female lieutenant