Teen allegedly molested in state custody