Lee Plaza on Detroit's west side to be converted into affordable housing