Tulsa police say woman vandalized Equality Center