Decades after her best friend died, one woman holds out hope