DNA links man to 1997 Medina County cold case rape, 4 homicides