Fraudulent birth certificate application helps make arrest in child's 1986 disappearance