City, county working together in new program to battle homelessness in Hillcrest