Officers cleared in death of man who died in custody