Evidence found in retired Detroit Police homicide detective's home during eviction