County asks for patience as new trash pickup method causes frustration in first week